Guidelines pop-up stores

What is subletting a commercial lease?

Clear definition and legal framework

Subletting a commercial lease is the most commonly used rental format for a pop-up store . It involves the main tenant of a commercial premises making this premises available to a third party, called a sub-tenant, in exchange for rent. Legally, this practice is strictly regulated by the French Commercial Code , and in particular Article L145-31, which requires written authorization from the lessor to be valid. Without this prior agreement, subletting is considered irregular and may result in the termination of the main lease. It is essential to understand that the tenant remains fully responsible to the owner , even in the event of subletting: any failure by the sub-tenant may therefore be used against them. This form of occupation nevertheless makes it possible to optimize the use of your commercial premises when they are partially unoccupied or too large for the activity carried out.

Difference between commercial lease and sublease

Il est important de ne pas confondrebail commercialetcontrat de sous-location commerciale.Le bail commercialestle contrat principal signé entre un bailleur (propriétaire du local) et un preneur (locataire), accordant un droit d’exploitation du local pour une activité commerciale, artisanale ou industrielle. Lasous-location, elle, constitue unedélégation temporaire de ce droit d’usageà une tierce personne, sous conditions. Elle ne créeaucun lien direct entre le sous-locataireetle propriétairedu bien: seule une relation contractuelle lie le sous-locataire au locataire principal. Cela signifie que le sous-locataire ne bénéficie pas directement de la protection du statut des baux commerciaux sauf exceptions, et que son contrat dépend entièrement de celui du locataire principal.

How to legally sublet your commercial premises?

Essential conditions to be met

To legally sublet commercial premises , a series of strict conditions imposed by the French Commercial Code must be met. First, the clause in the initial lease must expressly authorize subletting, or failing that, written authorization from the landlord is required. This request must be made by registered letter with acknowledgment of receipt and ideally accompanied by the details of the future subtenant. Second, prior notification to the landlord is required before signing the sublet agreement, including the conditions and the agreed rent amount. Finally, a concordance of activity is recommended: the sublet must not affect the commercial purpose of the initial lease. If these conditions are not met, the legal risk is significant : cancellation of the lease, disputes, or even financial penalties.

Owner's authorization: what the law says

The law requires express authorization from the landlord for any commercial sublease. This obligation is provided for in Article L145-31 of the French Commercial Code, and failure to comply with it may justify early termination of the lease . In practice, it is advisable to negotiate this clause upon signing the commercial lease, or to enter into contractual negotiations if necessary at a later date. The landlord may refuse the sublease, unless he has already accepted it in the initial contract or by a subsequent written document. Once the agreement has been obtained, a clear and precise sublease agreement must be drawn up. This agreement may, for example, provide for a shorter term than the main lease or an equivalent rent, depending on the case.

What are the benefits and risks of subletting?

Economic benefits and commercial flexibility

Subletting a commercial lease can represent a strategic opportunity for both the tenant and the subtenant. For the tenant, it allows them to reduce fixed costs by making the most of unoccupied or partially used space. This solution is particularly suited to transition periods, seasonal changes, or temporary downturns in business. It's also an effective way to test a collaboration with another brand or share costs through a collaborative store approach.

For emerging brands or DNVBs wishing to launch into physical retail without taking long-term risks, subletting offers a quick entry into the market , in locations with high potential. Many retailers have, for example, launched their business via a sublet in an attractive neighborhood such as Le Marais or Rue des Martyrs in Paris , with an immediate return on investment .

Legal risks in case of subletting without authorization

But commercial subletting is not without risks. The main danger lies in the absence of written authorization from the landlord . Such an omission can lead to the nullity of the sublet agreement , or even the termination of the main lease. Furthermore, the main tenant remains fully responsible for the actions of the subtenant: in the event of damage, late payment or non-compliance with the occupancy rules, it is the main tenant who will have to answer to the owner.

Another sensitive point: a poorly drafted sublet contract can lead to complex legal disputes , particularly regarding duration, tacit renewal, or distribution of charges. Hence the importance of being supported by experts.

The essential clauses of the sublease contract

Duration, financial obligations and responsibilities

A commercial sublease agreement must be drafted with care , as it governs all the rights and obligations of the parties. The first essential clause concerns the duration of the sublease , which may under no circumstances exceed that of the main lease. It is advisable to also mention the conditions for renewal or early termination , in order to avoid any ambiguity.

Financial obligations must be clearly defined: rent amount, payment terms, possible charges, tax allocation, security deposit, etc. It is crucial that these elements be clearly defined to secure the business relationship. Furthermore, the main tenant's responsibility towards the landlord remains unaffected, even in the case of subletting: this is why it is strongly recommended to add a shared liability clause to the contract.

What your contract absolutely must contain

For a commercial sublease contract to be valid and secure, it must include several mandatory details:

• The identity of the parties and the number of the main lease
• The precise description of the premises concerned
• The exact duration of the sublet
• The amount of rent and payment terms
• The rules of occupation and maintenance
• Required insurance (including multi-risk professional insurance)
• A solidarity or guarantee clause (if necessary)
• Explicit approval of the lessor

If one of these clauses is missing, the legal validity of the contract may be called into question , exposing the main tenant to financial or legal sanctions . To ensure that your contract is compliant, do not hesitate to seek professional assistance or to draw inspiration from models validated by companies that have already experimented with subletting , such as those we welcome in our temporary spaces in Paris or other major cities.

Common Mistakes to Avoid When Subletting a Commercial Property

Neglecting the owner's written consent

The most common mistake—and the one with the most serious consequences—remains subletting without written consent from the landlord . Many tenants mistakenly believe that a verbal agreement is sufficient, or that partial subletting is exempt from this rule. In reality, without formal, prior approval from the landlord, the sublet agreement can be canceled at any time. This can result in termination of the master lease , eviction of the subtenant, and financial penalties for the master tenant.

At Nestore, we regularly see this mistake among retailers who want to temporarily occupy a space without informing themselves of the legal obligations. This is why our pop-up stores, such as those in the Marais or Saint-Germain , are offered with a validated legal structure, allowing us to avoid this type of administrative trap.

Forgetting to specify the financial and legal terms

Another common mistake is the vagueness of the contract clauses . It is essential to detail all financial aspects: monthly rent, due dates, possible indexation, recoverable charges, but also the termination terms or reversibility clauses . A poorly drafted contract opens the door to disagreements, especially if the sub-tenant stays on the premises beyond the agreed period.

In some cases, this can even block the main tenant's activity. Conversely, a clear legal framework , such as that established in spaces designed for flexibility, helps prevent disputes and allow you to focus on commercial performance.

Why choose Nestore for your commercial sublet?

Expertise in commercial and legal spaces

At Nestore , we have been supporting brands, DNVBs and entrepreneurs for several years in the temporary rental of stores and the management of commercial sublets . Thanks to our field expertise and our in-depth knowledge of regulations, we help you find a space compatible with subletting , and above all to legally secure your installation . Our teams advise you at each stage: choice of location, formalization of landlord authorizations, drafting of the contract, and putting you in touch with commercial law professionals if necessary.

This comprehensive approach has already been proven in high-potential locations, such as our spaces in the Marais in Paris , Saint-Germain , or even rue Vieille du Temple , often selected for co-retail projects or concept tests.

‍

‍